Gott Dank! Daß uns so wohl geschah,

Der Tyrann sitzt auf Helena!

Doch ließ sich nur der eine bannen,

Wir haben jetzo hundert Tyrannen.

Die schmieden, uns gar unbequem,

Ein neues Kontinental-System.

Teutschland soll rein sich isolieren,

Einen Pest-Kordon um die Grenze führen,

Daß nicht einschleichen fort und fort

Kopf, Körper und Schwanz von fremdem Wort.

(Johann Wolfgang von Goethe am 21.Mai 1816)